スマッシング・パンプキンズは『メロンコリーそして終りのない悲しみ』の30周年記念盤が11月21日にリリースされることが決定している。
本30周年記念盤にはオリジナル・アルバムに加え、全80分超の1996年の本作ツアー未発表ライヴ音源を収めた2CDと、ビリー・コーガンによる解説を掲載したブックレットが封入される。
本作は代表曲“Tonight, Tonight”、“1979”、“Bullet With Butterfly Wings”が収録され、全米アルバム・チャート1位、グラミー賞で「年間最優秀アルバム」や「年間最優秀レコード」を含む7部門にノミネートされている。
本作は4CD、6LP、デジタル配信の各形態でリリースされる。先日、ビリー・コーガンは『NME』に対して『メロンコリーそして終りのない悲しみ』が30周年を迎えることについて次のように語っていた。「親会社のレーベルと協力して、何らかのスペシャル・エディションを出せないか取り組んでいるところなんだ。ソロでもツアーをやることを発表しようとしていて、一環としてアルバムを称えるものにしようと思っている。他にもあるんだけど、まだ言えないんだよね」
「不思議な感じだよ、30年も経ったなんて信じられなくてさ。楽しみだけれど、同時に『この30年で一体何があっただろう？』と思うところもあるんだ」
リリースの詳細は以下の通り。
スマッシング・パンプキンズ『メロンコリーそして終りのない悲しみ（30周年記念エディション）』
発売日：2025/11/21（金）
品番：UICY-16355/8
価格：7,700円（税込）
日本盤のみSHM-CD仕様
解説：ビリー・コーガン（翻訳付）／歌詞・対訳付
DISC1: Dawn to Dusk ドーン・トゥ・ダスク
1. Mellon Collie And The Infinite Sadness メロン・コリー・アンド・ジ・インフェニト・サッドネス
2. Tonight, Tonight トゥナイト、トゥナイト
3. Jellybelly ジェリーベリー
4. Zero ゼロ
5. Here Is No Why ヒア・イズ・ノー・ホワイ
6. Bullet With Butterfly Wings バレット・ウィズ・バタフライ・ウィングス
7. To Forgive トゥ・フォーギヴ
8. Fuck You (An Ode To No One) ファック・ユー（アン・オード・トゥ・ノー・ワン）
9. Love ラヴ
10. Cupid De Locke キューピッド・ドゥ・ロック
11. Galapogos ガラポゴス
12. Muzzle マズル
13. Porcelina Of The Vast Oceans ポルセリーナ・オブ・ザ・ヴァスト・オーシャンズ
14. Take Me Down テイク・ミー・ダウン
DISC2: Twilight to Starlight トワイライト・トゥ・スターライト
1. Where Boys Fear To Tread ホエア・ボーイズ・フィアー・トゥ・トレッド
2. Bodies ボディーズ
3. Thirty-Three サーティ・スリー
4. In The Arms Of Sleep イン・ジ・アームズ・オブ・スリープ
5. 1979
6. Tales Of A Scorched Earth テールズ・オブ・ア・スコーチト・アース
7. Thru The Eyes Of Ruby スルー・ジ・アイズ・オブ・ルビー
8. Stumbleine スタンブレイン
9. X.Y.U.
10. We Only Come Out At Night ウィ・オンリー・カム・アウト・アット・ナイト
11. Beautiful ビューティフル
12. Lily (My One And Only) リリー(マイ・ワン・アンド・オンリー)
13. By Starlight バイ・スターライト
14. Farewell And Goodnight フェアウェル・アンド・グッドナイト
DISC3: Live Infinite Sadness Tour (U.S. 1996) ライヴ・インフィニト・サッドネス・ツアー（U.S.1996）Disc1
1. Geek USA (1.30.96. San Diego) 奇人U.S.A.（サンディエゴ 1996/1/30）
2. X.Y.U. (1.30.96. San Diego) X.Y.U.（サンディエゴ 1996/1/30）
3. Cupid De Locke (1.30.96. San Diego) キューピッド・ドゥ・ロック（サンディエゴ 1996/1/30）
4. Here Is No Why (2.4.96. Los Angeles) ヒア・イズ・ノー・ホワイ（ロサンゼルス 1996/2/4）
5. Bullet With Butterfly Wings (2.4.96. Los Angeles) バレット・ウィズ・バタフライ・ウィングス（ロサンゼルス 1996/2/4）
6. Galapogos (2.4.96. Los Angeles) ガラポゴス（ロサンゼルス 1996/2/4）
7. Bodies (6.25.96. Saginaw) ボディーズ（サギノー 1996/6/25）
8. Where Boys Fear To Tread (6.29.96. Detroit) ホエア・ボーイズ・フィアー・トゥ・トレッド（デトロイト 1996/6/29）
DISC4:Live Infinite Sadness Tour (U.S. 1996) ライヴ・インフィニト・サッドネス・ツアー（U.S.1996）Disc2
1. Zero (6.29.96. Detroit) ゼロ（デトロイト 1996/6/29）
2. Muzzle (6.29.96. Detroit) マズル（デトロイト 1996/6/29）
3. Porcelina Of The Vast Oceans/ Beautiful/ Rocket (7.3.96. Cleveland) ポルセリーナ・オブ・ザ・ヴァスト・オーシャンズ／ビューティフル／ロケット（クリーブランド 1996/7/3）
4. Siva (6.30.96. Detroit) シヴァ（デトロイト 1996/6/30）
5. An Ode To No One (7.3.96. Cleveland) アン・オード・トゥ・ノー・ワン（クリーブランド 1996/7/3）
6. Thru The Eyes Of Ruby/ By Starlight (7.5.96. Philadelphia) スルー・ジ・アイズ・オブ・ルビー／バイ・スターライト（フィラデルフィア 1996/7/5）
