Miley Cyrus、ドラマのNine Inch Nailsのリワーク音源をリリースすることを予告

Miley Cyrus

マイリー・サイラスはドラマ『ブラック・ミラー』の新シーズンで歌っているナイン・インチ・ネイルズの“Head Like A Hole”をリワークしたフル音源がリリースされることを明かしている。

ディストピアを描いたSF作品である『ブラック・ミラー』はネットフリックスで6月5日より第5シーズンがスタートしている。「アシュリー・トゥー」と題された第3話で、マイリー・サイラスはファンの執着の標的となる10代のポップ・アイドル、アシュリー・Oを演じている。

「アシュリー・トゥー」ではナイン・インチ・ネイルズの楽曲をアップビートなポップ・ソングにリワークした様々な音源が使用されている。エピソードの最後では、マイリー・サイラス演じるアシュリー・Oがオリジナル版により忠実な“Head Like A Hole”のリワーク音源を歌っている。

マイリー・サイラスはツイッターで「『ブラック・ミラー』で歌われているアシュリー・Oの曲はリリースされるのか」という投稿に反応を示し、次のようにツイートしている。「心配しないで。彼女はやってくる(SHE IS COMING)わ」とマイリー・サイラスは自身の最新EP『シー・イズ・カミング』に言及しながらツイートしている。

一方、ナイン・インチ・ネイルズは『ブラック・ミラー』の新シーズンで自身の楽曲をマイリー・サイラスが歌ったことを受けて、『ブラック・ミラー』仕様のTシャツを販売している。黒のTシャツはマイリー・サイラスによる“Head Like A Hole”にオマージュを捧げたもので、「Head like a hole! I’m on a roll! Riding so high! Achievin’ my goals!」というフレーズがピンクとブルーで描かれており、背中にはナイン・インチ・ネイルズというバンド名と『ブラック・ミラー』のロゴがプリントされている。

制作者のチャーリー・ブルッカーはナイン・インチ・ネイルズと『ブラック・ミラー』のコラボレーションについて、楽曲をリワークするのにトレント・レズナーの許可も取らなければならなかったと説明している。「彼が脚本を見たいと言ったから、僕は歌詞を陽気に書き直したんだ」とチャーリー・ブルッカーは語っている。「僕は世界で最高の作詞家なんかじゃないからね。オリジナルでは『You’re going to get what you deserve(君は自分に値するものを手に入れる)』というところを『I’m stoked on ambition and verve(やる気や活気にはうんざりしている)』と歌っているんだ」

『NME』は「アシュリー・トゥー」のエピソードについて次のように評している。「このエピソードの肝は、すでにポップの世界で起きている事象に光を当て、それをサイエンス・フィクションとして提示していることにある。倫理的な問題や人間の汚らわしさが一つにまとまり、子供も楽しめる笑いに満ちた陽気な作品になっている」

関連NEWS

  1. Miley Cyrus

    Miley CyrusとMark Ronson、英TV番組でのパフォーマンス映像が公開

  2. Miley Cyrus

    Miley Cyrus、新曲でCardi BとNicki Minajに言及したことについて語る

  3. 第60回グラミー賞授賞式、U2、サム・スミス、ケンドリック・ラマーなどの出演が決定

  4. ナイン・インチ・ネイルズのトレント、ロックの殿堂入りの候補にならないことについて興味がないと語る

  5. Miley Cyrus

    Miley Cyrus、新たなEP『シー・イズ・カミング』が公開

  6. トレント・レズナー、映画『ハロウィン』のテーマ曲のカヴァーがアナログ盤でリリースされることに

  7. トム・ヨーク、ナイン・インチ・ネイルズら、今年のデイ・フォー・ナイトに出演することが決定

  8. ナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナー、ドラッグが人生にもたらしたものを語る

  9. ナイン・インチ・ネイルズ、現行のツアーから“Ahead Of Ourselves”のライヴ映像が公開

  10. ナイン・インチ・ネイルズ、EP3部作の最終作のリリースが遅れている理由について語る

  11. Nine Inch Nails

    Nine Inch Nails、10年前のエイプリル・フールに発表したアルバムをファンが完成させる

  12. Nine Inch Nails

    Nine Inch Nails、自身の楽曲をMiley Cyrusが歌ったドラマとのコラボTシャツを販売

  13. ナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナー、飛行機で死にかけた体験について語る

  14. Miley Cyrus

    Miley Cyrus、リアム・ヘムズワースと結婚したことをソーシャル・メディアで報告

  15. ナイン・インチ・ネイルズ、デヴィッド・ボウイの”I’m Afraid of Americans”をライヴでカヴァー