or_20240927_tokyo-deflorio_036