Rough Trade、イギリス国内の店舗の営業が4月12日から再開されることに

Rough Trade

ラフ・トレードのイギリス国内のレコードショップは来月営業再開することを発表している。

ソーシャル・メディアでロンドンのブリック・レーンにあるラフ・トレード・イースト、ロンドンのノッティングヒルにあるラフ・トレード・ウェスト、ラフ・トレード・ノッティンガム、ラフ・トレード・ブリストルは4月12日に営業再開することが発表されている。

この日からイギリスでは新型コロナウイルスによるロックダウンを抜けて政府によるロードマップに従い、生活必需品以外の店舗の営業再開が可能となっている。現時点で6月21日以降はすべての制限が解除される予定となっている。

「店舗のフロア・チームはお知らせしたい最近の音楽や本の目玉商品や数百の新リリースと共に完全再開できることを喜んでいます」とラフ・トレードは述べている。「新しいLPやCDの展示やレコード箱マニアのためのラフ・トレードの大量の在庫に御期待ください」

「今年の初めから(そして、ここ12ヶ月以上に及ぶ)みなさんの応援と我慢にもう一度大きな感謝を。今度はずっと営業できることを願いましょう」

すべての店舗の営業時間は月曜日から土曜日までが午前10時から19時まで、日曜日は午前11時から17時までとなる。来店者は政府のガイドラインに従ってマスクとグローヴを着用し、消毒液の使用が求められる。

ラフ・トレードはクリック&コレクト(ウェブで購入して商品を持ち帰る)のサービスも継続し、通信販売も行われる。

先日、2021年のレコード・ストア・デイは6月12日と7月17日に分割して開催されることが決定している。

関連NEWS

  1. 世界でストリーミングされている10曲のうち1曲がUKのアーティストという調査結果が明らかに

  2. WXAXRXP

    WXAXRXP、ポップアップ・ストアが11/20より伊勢丹新宿店メンズ館にオープン

  3. Sphere

    ラスベガスのSphere、外壁を登った男が逮捕されることに

  4. musiccrowd

    UKのミュージシャン団体、新型コロナウイルスによる収入への影響を試算

  5. Melissa Elliott

    Melissa Elliott、“Why I Still Love You”のMVが公開

  6. the internet

    the internetのSteve Lacy、ソロ作の日本盤が11月にリリースされることが決定

  7. Fyre Festival

    Fyre Festivalの創始者、負債を返済して新しいフェスを立ち上げる資金を確保したと語る

  8. LIVE NATION、TOGETHER AGAIN

    LIVE NATION、TOGETHER AGAINを開催

  9. Wu-Tang Clan & Nas

    Wu-Tang Clan & Nas、ヨーロッパや北米を回る大規模なワールド・ツアーの日程を発表

  10. Warp Records

    WARP RECORDS、30周年を記念してアーティストや著名人による第5弾プレイリストが公開

  11. LONDON

    LONDONのLIVE HOUSE、ココで火災が発生したことを受けて著名人らが反応

  12. chemicalbrothers

    The Chemical Brothers、『Surrender』20周年盤より“Hey Boy Hey Girl”の新たなミックスが公開

  13. Royal Albert Hall

    Royal Albert Hall、来年3月までに破産する状況と報道

  14. Celeste

    BBC Sound of 2020、今年の優勝者が明らかに

  15. 中納良恵

    中納良恵 バンド編成でのワンマンライブ開催

  1. 百々和宏(MO’SOME TONEBENDER)主催イベント「Rock, Talk, Smoke….…

    2024.05.26

  2. Cautious Clay

    Cautious Clay、今月末に行われる初来日公演に出演するサポート・ア…

    2024.05.26

  3. Noel Gallagher

    Noel Gallagher、サッカーについて「イングランド代表のファンでは…

    2024.05.26

  4. Noel Gallagher

    Noel Gallagher、マンチェスター・シティがプレミア・リーグ史上初…

    2024.05.26

  5. Beth Gibbons

    Beth Gibbons、「Floating On A Moment」を披露したスタジオ・ライ…

    2024.05.26

  6. Sleaford Mods

    Sleaford Mods、『Divide and Exit』10周年盤より「Tied Up in Nott…

    2024.05.26

  7. ONE OK ROCK、3日間にわたる対バンライブ。最終日はVaundyとの対バ…

    2024.05.26

  8. GLAY

    GLAY、デビュー記念日に新曲MVティザーを公開

    2024.05.25

  9. マツモトウエノ

    マツモトソウとウエノコウジ ツアー「スケアクロウ」追加公演決定

    2024.05.25

  10. Jake Bugg

    Jake Bugg、新作のリリースを発表&ニュー・シングル「Zombieland」…

    2024.05.25

  1. 山人音楽祭

    山人音楽祭2024、第3弾出演アーティスト発表

    2024.05.24

  2. SUMMER SONIC 2024、第7弾追加アーティストを発表

    2024.05.23

  3. FUJI ROCK FESTIVAL

    FUJI ROCK FESTIVAL ’24、第6弾ラインナップを発表

    2024.05.17

  4. JOIN ALIVE

    JOIN ALIVE 2024、出演アーティスト最終発表

    2024.05.09

  5. RISING SUN ROCK FESTIVAL

    RISING SUN ROCK FESTIVAL 2024 in EZO 第2弾出演アーティスト発表

    2024.05.02

  6. Talking Rock! FES

    Talking Rock! FES.2024、第2弾出演アーティスト9組を発表

    2024.04.27

  7. SiM主催フェス「DEAD POP FESTiVAL 2024」、出演アーティスト第二弾…

    2024.04.01

  8. Slow LIVE

    「大人のミニフェス」Slow LIVE、今年も東京・池上本門寺にて8/30(…

    2024.03.22

  9. 04 Limited Sazabys

    04 Limited Sazabys主催の野外フェス<YON FES 2024> 第1弾出演アー…

    2024.03.13