レディオヘッドは2003年発表のアルバム『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』より“Backdrifts”のライヴ映像が公開されている。
レディオヘッドは今年10月に『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』期のライヴ音源である『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ – ライヴ・レコーディングス2003-2009』をリリースしている。ただし、ライヴ・アルバムには“Backdrifts”の音源は収録されていない。
“Backdrifts”のライヴ映像はこちらから。
『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ – ライヴ・レコーディングス2003-2009』には2003年から2009年にかけてロンドン、アムステルダム、ブエノスアイレス、ダブリンで行われたライブ・パフォーマンスが収録されている。
トム・ヨークは『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』の楽曲を再構築したスコアを用い、シェイクスピアの『ハムレット』をアレンジした舞台作品『ハムレット：ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』を共同制作した際に当時のライヴ音源を聴き、本作をリリースするに至ったという。この舞台はシェイクスピアの『ハムレット』を基に、『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』を「自ら作り直して」オーケストレーションした作品となっている。
トム・ヨークはこのプロジェクトで『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』という作品を振り返ったことについて次のように語っている。「シェイクスピア『ハムレット』／『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』の舞台作品のアレンジをどう組み立てるか考える過程で、当時のライヴ音源を聴かせてもらうよう頼んだんだ」
「そこで耳にした、演奏に宿るエネルギーに衝撃を受け、ほとんど自分たちだと認識できなかった。それが次の一歩を見つける助けになり、これらのライブ録音をミックスしてリリースすることを決めた（自分たちだけで抱えておくなんて正気の沙汰じゃない）。すべてがとてもカタルシスなプロセスだった。ぜひ楽しんでほしい」
