Billie Eilish、デイヴ・グロールがNirvanaを引き合いに出した賛辞に言及

ビリー・アイリッシュは彼女のことをかつてのニルヴァーナのように熱狂的なファンダムを巻き起こす真のロック・スターだと述べたデイヴ・グロールのコメントに自身の見解を示している。

イギリスのラジオ局「ラジオX」に対してビリー・アイリッシュは今回、フー・ファイターズのフロントマンであるデイヴ・グロールのコメントに自身の見解を示しており、引き合いに出して語られたことは間違いなく非常に嬉しかったと述べている。

ビリー・アイリッシュは次のように語っている。「あれは信じられなかったわ。冗談でしょ? 彼はロックは死んでないと言った。私がいるからって。ねえ、私は彼の音楽で育ったのよ。そうでしょ? ロックだって? 信じられないわ」

ビリー・アイリッシュは続けてデイヴ・グロールの家族について次のように語っている。「デイヴは本当に素敵な心の持ち主よね。それに彼の娘さんたちも大好きだわ。彼は素晴らしい人だし、もちろん娘さんたちもね。だって、父親があの人だからね」

カート・コバーンが亡くなったのは1994年で、現在17歳のビリー・アイリッシュはニルヴァーナを生で見ることができなかったが、ニルヴァーナの音楽をずっと聴いていたと認めている。

彼女は次のように続けている。「ロックにハマる時期があって、それってずっとなくならないものよね。今でもマイ・ケミカル・ロマンス、グリーン・デイ、ニルヴァーナとフー・ファイターズを聴いているわ」

デイヴ・グロールのコメントは、今年2月にポールスター・ライヴのカンファレンスで行われたライヴ・ネイションのCEO、マイケル・ラピノとのトーク・セッションの中でのものとなっている。彼はビリー・アイリッシュのコンサートを観に行ったことを明かし、彼女を高く評価して次のように語っている。「少し前に、ビリー・アイリッシュを観に行ったんだ。とんでもなかったよ。信じられなかったね。娘がビリー・アイリッシュにハマっているんだ」

しかしながら、デイヴ・グロールのはインスタグラムへの投稿で、音楽媒体での「安易な改変」は的外れだとして該当部分を文字起こししたものを公開している。

View this post on Instagram

For a VARIETY of reasons, and out of respect for Billie Eilish, I’d like to share the transcript of what I actually said at the Pollstar convention the other day, rather than some lazy paraphrasing that completely misses the point….ahem…. . “….I went to go see Billie Eilish not too long ago. Oh my god man. Unbelievable. My daughters are obsessed with Billie Eilish. And what I’m seeing happening with my daughters is the same revolution that happened to me at their age. My daughters are listening to Billie Eilish and they’re becoming themselves through her music. She totally connects to them. So we went to go see her play at the Wiltern, and the connection that she has with her audience is the same thing that was happening with Nirvana in 1991. The people in the audience knew every word. And it was like our little secret. So I don’t know….and her music is hard to define! I don’t know what you call it! I try to describe her to people and I don’t know……I don’t even know what to call it. But it’s authentic. And I would call that rock n roll. So….I don’t care what sort of instruments you use to do it. When I look at someone like Billie Eilish, I’m like…shit man….rock n roll is not even close to being dead…”

Foo Fightersさん(@foofighters)がシェアした投稿 –

デイヴ・グロールは次のように述べている。「『数々の』理由で、そしてビリー・アイリッシュへの敬意を表して、ポールスター・ライヴのカンファレンスで自分が実際に語った言葉の文字起こしを公開したいと思う。完全に的外れの安易な改変が出回っているからね」

「……少し前に、ビリー・アイリッシュを見に行ったんだ。とんでもなかったよ。信じられなかったね。娘がビリー・アイリッシュにハマっているんだ。そして、娘たちと共に目撃したものはちょうど自分が娘たちの年頃で経験した衝撃と同じものだった。娘たちはビリー・アイリッシュを聴いて、そこに自分を投影しているんだ。彼女は完全に娘たちに繋がっていたんだよ」

「だから、僕たちはビリー・アイリッシュを見にウィルターンへ行ったんだ。彼女の観客との繋がりは1991年のニルヴァーナで起きたのと同じものだった。観客は歌詞の一言一句を知っていた。自分たちだけの秘密みたいにね。それで、僕は分からないんだ……彼女の音楽は定義しがたいんだよ! 何と言い表せばいいのか分からない! 彼女のことをみんなに説明しようとするんだけど、分からないんだ……」

「今でもまだ分かっていないんだ。だけど、本物だよ。僕はそういうのをロックンロールと呼んでいた。そんなわけで……それをやってのけるためにいくつかの楽器をどう使おうと、どうでもいいんだ。ビリー・アイリッシュのようなやつを見るとね、そうだな……ロックンロークは死に際になんか向かっていないと思うんだ」

ビリー・アイリッシュは多くの評価を得ることになったデビュー作『ドント・スマイル・アット・ミー』や、いくつかのシングルに続いて、デビュー・アルバム『ホエン・ウィー・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥー・ウィー・ゴー?』を3月29日にリリースする予定となっている。

関連NEWS

  1. Billie Eilish

    Billie Eilish、Freak Cityとコラボしたカプセル・コレクションを発表

  2. Foo Fighters

    Foo Fighters、新作のリリースを記念して期間限定のラジオ局がオープン

  3. Foo Fightersのデイヴ・グロール、ニルヴァーナ解散後の成功は想像もしなかったと語る

  4. Foo Fighters

    Foo Fighters、ドナルド・トランプ元大統領が政権を去った喜びを語る

  5. Billie Eilish

    Billie Eilish、悪夢などが自身の作品に与えた影響について語る

  6. フー・ファイターズのデイヴ・グロール、かつてナイン・インチ・ネイルズのレコーディングに遭遇した逸話を明かす

  7. Billie Eilish

    Billie Eilish、白人の警官によって黒人が殺害された事件を受けてメッセージを投稿

  8. Rage Against The MachineやFoo Fighters

    Rage Against The MachineやFoo Fightersのメンバー、アフガニスタンの少女と共演

  9. David Grohl

    Foo FightersのDavid Grohl、米TV番組で看護師のために“Everlong”を披露

  10. Billie EilishとHarry Styles

    Billie EilishとHarry Styles、グッチの新たな映像作品に出演することが明らかに

  11. Billie Eilish

    Billie Eilish、CDショップで商品を購入するとポスターがプレゼントされる企画が決定

  12. Billie Eilish

    第62回グラミー賞、最優秀アルバム賞にBillie Eilishの「When We All Fall Asleep, Where Do We Go?」

  13. Billie Eilish

    Billie Eilish、カプセル・コレクションにイラストの盗用があったことを受けて販売中止

  14. フーファイのデイヴ・グロール、23分に及ぶソロ曲の制作を追ったドキュメンタリーのトレイラー映像が公開

  15. Billie Eilish

    Billie Eilish、民主党全国大会で最新シングル“My Future”を披露

  1. Cocco

    Coccoが昭和歌謡ムード漂う新曲「女一代宵の内」MV公開

    2021.03.03

  2. Greentea Peng

    Greentea Peng、新曲「Nah It Ain’t The Same」がMVと共に公開

    2021.03.03

  3. 大滝詠一

    大滝詠一、全177曲サブスク解禁決定

    2021.03.03

  4. Charli XCX

    Charli XCX、The 1975とNo Romeとスーパーグループを結成したと語る

    2021.03.03

  5. Tempalay

    Tempalay、「シンゴ」先行配信スタート!今夜20時、YouTubeにてMVプ…

    2021.03.03

  6. 大橋トリオ

    大橋トリオ、本日発売ニューアルバム「NEW WORLD」試聴トレーラー映…

    2021.03.03

  7. UNISON SQUARE GARDEN、最新ツアーの模様を収めたライブ映像作品を …

    2021.03.02

  8. Martin Friedman

    Martin FriedmanがZARDの名曲「負けないで」の渾身のカヴァーMVを…

    2021.03.02

  9. アイナ・ジ・エンド

    アイナ・ジ・エンド、新作EP「内緒」が0時より配信開始!! 収録曲「…

    2021.03.02

  10. Justin Bieber、27歳の誕生日にニュー・シングル「Hold On」のリリ…

    2021.03.02

  1. KEEP ON FUJI ROCKIN’ II

    「KEEP ON FUJI ROCKIN’ II ~ On The Road To Naeba 2021 ~」大晦…

    2020.11.20

  2. FUJI ROCK FESTIVAL

    Keep On Fuji Rockin’~FUJI ROCK FESTIVAL’20 LIVE ON…

    2020.08.14

  3. ARABAKI ROCK FEST

    ARABAKI ROCK FEST.20×21 第2弾出演アーティスト発表

    2020.08.05

  4. RISING SUN

    RISING SUN ROCK FESTIVAL 2021 in EZO 開催決定

    2020.06.01

  5. I ROCKS 20&21

    LACCO TOWER主催 『I ROCKS 20&21』 26組の第一弾出演アーティ…

    2020.06.01

  6. JOIN ALIVE

    JOIN ALIVE 2020 開催中止を発表

    2020.04.14