MAX×Taka from ONE OK ROCK、「ライツ・ダウン・ロウ」で国境越えたコラボが実現

ONE OK ROCK
 アメリカのポップスシンガー・MAXが、ONE OK ROCKのボーカル・Takaをゲストに迎えた楽曲「ライツ・ダウン・ロウ feat. Taka from ONE OK ROCK」を本日9月27日にリリースした。
 同曲は、元々はMAXが妻・エミリーと出会ったばかりの頃に書き下ろした曲で、彼女にプロポーズする際にも使ったという思い入れのあるロマンチックな楽曲。プロポーズやウェディングソングとして話題となり、本国アメリカでロングヒットを記録し、オリジナルバージョンのリリースから約2年後、米ビルボードのアダルト・ポップ・チャートでエド・シーランやチャーリー・プースをおさえて3週連続1位を獲得したことでも知られている。

MAX コメント

「ライツ・ダウン・ロウ」という曲は、ここまでとても素敵な旅をしてきた。スペイン語のヴァージョンがあったり、別のフィーチャリング版があったり。僕は自分がソロアーティストだから、色んな人と組んでコラボレーションすることに興味があって、この曲だけでも色々トライしてみたわけだけど、ヴァージョン違いを並べた時に思うのは、やっぱり本物の愛の曲であることは変わらないな、ってことで。あれ、僕が妻のために書いて、あの曲を歌ってプロポーズしたんだ。それくらい深い愛のこもった歌だから、どんな言語に翻訳されて誰が歌った新しいヴァージョンになろうと、嘘のない、深くて情熱的なメッセージは変わらない。そこがあの曲の特別なところだと思う。それが翻訳を通じてより広く伝わっていくなら、こんなに嬉しいことはないよ。 今回TAKAが日本語で歌ってるんだけど、見事だよ。彼は世界でも有数の美声の持ち主だと僕は思うよ。TAKAも自分の解釈で僕のメッセージを日本語に置き換えてくれたと思うから、そんな彼の気持ちも考えながら聴くと今までで一番スペシャルなヴァージョンに思える。ここ数年、あの曲の広まりに僕は本当に恐縮していて、今回、TAKAが謙虚な姿勢で取り組んでくれたおかげで誰もが喜べる結果が生まれたと感謝しているんだ。 日本のみんながどう思うか、僕も楽しみだ。

Taka from ONE OK ROCK コメント

出会いはNYでした。ONE OK ROCKがIssuesのアメリカツアーに参加した時のNY公演にMAXが遊びに来ていて、そこでボーカル3人同士で話したのがきっかけです。

1

2

関連NEWS

  1. ONE OK ROCK

    ONE OK ROCK、ライブ映像6作品を全世界に公開 4月17日~5月31日にストリーミングで順次配信

  2. Ed Sheeran、ONE OK ROCK

    Ed Sheeran、ONE OK ROCKとパフォーマンスした「シェイプ・オブ・ユー」パフォーマンス映像が公開

  3. RADWIMPS、ワンオクTaka参加の新曲を初フルオンエア

  4. Ed Sheeran

    Ed Sheeran、タイでONE OK ROCKとスタジオに入ったことが明らかに

  5. SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2020

    『SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2020』授賞式出演者発表

  6. radwimps_full

    「RADWIMPSからのお手紙」限定100通を配布

  7. ONE OK ROCK 静岡・渚園での野外ライブ映像化決定

  8. KOHH

    KOHH 新アルバムリリース! Taka(ONE OK ROCK)をフィーチャーした 新作MV 世界初VR×MX4D®で 渋谷109にて本日10時から 限定上映開始

  9. KOHH

    KOHH、今年2月に発表したTaka(ONE OK ROCK)をフィーチャーした、楽曲「I Want a Billion」360°全方位MVのビハインド・ザ・シーン映像を公開

  10. BLARE FEST.2020

    BLARE FEST.2020アーティスト最終発表にONE OK ROCK / Pay money To my Painら

  11. 4月東京・大阪で開催。Ed Sheeran来日ドーム公演にONE OK ROCKがゲスト出演決定

  12. ONE OK ROCK

    ONE OK ROCK、ワールドツアーに密着したドキュメンタリーオンエア

  13. KOHH

    KOHH、Taka(ONE OK ROCK)をフィーチャーした楽曲 「I Want a Billion」 360°全方位MVが遂に公開

  14. RADWIMPS、あいみょん

    RADWIMPS、あいみょん参加の新曲フル音源を初オンエア

  15. milet

    新人シンガーソングライター・milet(ミレイ)、ロングヒット中のデビュー曲「inside you」はToru (ONE OK ROCK)のプロデュース作品

  1. Metallica

    Metallica、トーナメント方式による楽曲の人気投票の投票結果が明ら…

    2020.07.02

  2. 渋谷すばる

    渋谷すばる 当たり前の日常の大切さと感謝を歌った新曲「人」急遽配…

    2020.07.02

  3. Justin Bieber

    Justin Bieber、性的虐待を主張する2つのアカウントを訴えたことが…

    2020.07.02

  4. Roger Waters

    Pink FloydのRoger Waters、反ユダヤ主義の発言が批判を受けることに

    2020.07.02

  5. Slipknot

    Slipknot、初期の映像作品『Welcome To Our Neighborhood』を配信す…

    2020.07.02

  6. Samia

    Samia、8月リリースのデビュー作より“Fit N Full”のMV公開

    2020.07.02

  7. SelenaGomezTrevor

    Selena Gomez、Trevorの“Past Life”のリミックスに参加した音源が公開

    2020.07.02

  8. 相川七瀬

    相川七瀬が7月7日7時7分7秒に初の無観客ライブを開催

    2020.07.02

  9. FENDER

    FENDER × 代官山 蔦屋書店 “2020 SUMMER POP-UP STORE”…

    2020.07.02

  10. Tash Sultana

    Tash Sultana、新曲“Greed”のリリック・ビデオが公開

    2020.07.02

  1. SUPERSONIC

    SUPERSONIC 第3弾出演アーティストにNICKY ROMERO、88RISINGらが決定

    2020.06.26

  2. オハラ☆ブレイク

    オハラ☆ブレイク ’20夏が開催を見合わせ

    2020.06.19

  3. GREENROOM FESTIVAL

    GREENROOM FESTIVAL、Suchmosら追加、日割りも発表

    2020.06.08

  4. FUJI ROCK FESTIVAL

    FUJI ROCK FESTIVAL ’20、開催延期

    2020.06.05

  5. 中津川 THE SOLAR BUDOKAN

    中津川 THE SOLAR BUDOKAN 2020 「リアル」+「オンライン」のハイ…

    2020.06.01

  6. I ROCKS 20&21

    LACCO TOWER主催 『I ROCKS 20&21』 26組の第一弾出演アーティ…

    2020.06.01

  7. OGA NAMAHAGE ROCK FESTIVAL

    OGA NAMAHAGE ROCK FESTIVAL vol.11、今夏の開催見送り、延期日程を…

    2020.05.27

  8. IROCKS

    来春4月LACCO TOWER主催『I ROCKS 20&21』開催決定!2020年振…

    2020.05.10

  9. ARABAKI ROCK FEST

    ARABAKI ROCK FEST.20×21 第1弾出演アーティスト発表

    2020.05.02

  10. JOIN ALIVE

    JOIN ALIVE 2020 開催中止を発表

    2020.04.14