ミッシェル・オスロの最新作『古（いにしえ）の王子と3つの花』が、7月21日（金）よりYEBISU GARDEN CINEMA、ヒューマントラストシネマ有楽町ほかにて全国公開、歌舞伎俳優の市川新之助さんが声優を務めた第2話「美しき野生児」の吹替え版の本編映像が解禁となりました。
この度解禁された第2話「美しき野生児」の吹替え版の本編映像では、声優初挑戦となる歌舞伎俳優の市川新之助さんが、中世フランス・オーヴェルニュ地方の理不尽な城主（父親）に追放されてしまう主人公（美しき野生児）の子供時代を演じている。
父親に部屋を出ていくよう言われ、中庭に行きボール遊びをする主人公。
ある日、地下牢にボールを落としてしまったのをきっかけに、囚人と言葉を交わすようになる。この日、地下牢にボールを落としてしまった主人公が、「囚人さん、ボールを取ってくれませんか？」と声を掛けるとボールが投げ返される。
お礼を言ってボールを受け取りつつ「取ってと頼むまでボールを返してくれないのはなぜなの？」と囚人に質問すると、「君の声を聞くためだ。歌うような声に元気付けられる」と囚人は答え、主人公の少年の声に自分の娘の声を重ね合わせ、娘のことを恋しく思い出している様子。
「どんな子なの？」と尋ねると、「朝日のように美しく、優しい子だ。まるで天使の様だよ」と返ってきて、「一緒に遊びたいな」とつぶやく主人公。しかし、牢屋に閉じ込められ娘に会うことが叶わない囚人は「なんという絶望だ」と苦痛なうめき声をあげる。
主人公の少年と地下牢の囚人との交流が描かれ、徐々に友情を結んでいく場面が切り取られている。
新之助さん演じる主人公のあどけない声が、美しき野生児の子供時代にぴったりとハマっており、吹替え収録に立ち会ったミッシェル・オスロ監督が「プロフェッショナルの仕事だった。素晴らしい！」と絶賛した、新之助さんの吹替えも堪能できる映画『古の王子と3つの花』は7月21日(金)より公開。
古の王子と3つの花
監督・脚本：ミッシェル・オスロ （『ディリリとパリの時間旅行』『キリクと魔女』）
声の出演：オスカル・ルサージュ クレール・ドゥ・ラリュドゥカン（コメディー・フランセーズ） アイサ・マイガ
2022年／フランス・ベルギー映画／カラー／1.89:1／5.1ch／83分 原題：Le Pharaon, le Sauvage et la Princesse 日本語字幕：橋本裕充
配給：チャイルド・フィルム 後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ https://child-film.com/inishie
©2022 Nord-Ouest Films-StudioO – Les Productions du Ch’timi – Musée du Louvre – Artémis Productions
