The 1975、コーチェラのインタヴューでイギリス英語が伝わらなかったとして話題に

The 1975

ザ・1975のフロントマンであるマット・ヒーリーはコーチェラ・フェスティバルのバックステージで受けたインタヴューでイギリス英語がインタヴュアーに伝わらなかった動画が公開されている。

アメリカのラジオ局「ALT 949」のアリッサ・ローズがマット・ヒーリーとのインタヴューで訊いた質問の一つがソーシャル・メディアで話題になっており、多くのユーザーがインタヴュアーを真似しているほか、信憑性のないジャーナリズムだとする声や「インフルエンサー文化」の悪影響だと指摘する声まで上がっている。

話題になったのはアリッサ・ローズがマット・ヒーリーにした「お気に入りのエッセンシャル・オイルは何ですか」という質問で、彼は次のように応じている。「どういうものか分からないな」とマット・ヒーリーは答えると、「自分に必要なオイルってこと?」と彼は続けて語り、「(イギリス英語でガソリンを意味する)ペトロールが僕のエッセンシャル・オイルだね」と答えている。

しかしながら、インタヴュアーには「ペトロール」という言葉が理解できなかったようで、マット・ヒーリーは次のように説明を強いられている。「ガスだよ。ガソリンのこと」

当該のインタヴューの模様はこちらから。

同じインタヴューの中でマット・ヒーリーはザ・1975の来たる新作『ノーツ・オン・ア・コンディショナル・フォーム(原題)』についても語っている。

「僕はまだエモな人間なんだと思うよ。僕だったら、そう呼ぶね」とマット・ヒーリーは述べ、自分たちの音楽に対して謙虚なアプローチを取っていることを明かしている。

「バンドがステージに上がる時、みんな壮大なロック・バンドへと卒業したがるわけだけど、僕らの場合はちっぽけなエモ・バンドになりたいと思っているんだ。わかるかな」

「マイ・ケミカル・ロマンスやフォール・アウト・ボーイのようなアルバムのサウンドのエモじゃないよ。ジョン・オブ・アークとか、ブレイドとか、ミネラルなんかをそれぞれ参照しているところがあってね……そうしたものはノー・ロームの新しいEPからも聴いてもらえるはずだよ。あれはエモのアルバムなんだ。自分がドラムも叩いていて、『ノーツ・オン・ア・コンディショナル・フォーム』を作り始めた時に制作していたんだ。ミッドウェストとか、そういったサウンドの感じになっているんだよ」

インタヴューの全編はこちらから。

マット・ヒーリーはまた、同じくコーチェラ・フェスティバルで行った別のインタヴューでザ・1975を最も総括していると思う楽曲を明かしている。

一方、マット・ヒーリーは先日、ザ・ストリーツのフロントマンであるマイク・スキナーとレコーディング・スタジオで撮影した写真が公開されている。

マイク・スキナーは現在は削除されている投稿で様々な機器が置かれた場所でマット・ヒーリーと共に撮った写真を公開して、キャプションで「ホテルの部屋としてはこれまでで最高のスタジオだよ」述べている。一方、マット・ヒーリーはマイク・スキナーと撮った写真を公開して次のように述べている。「ヘヴィーな曲だよ」

View this post on Instagram

Tunes heavy

mattyさん(@trumanblack)がシェアした投稿 –

関連NEWS

  1. Phoebe Bridgers

    Matt Healy、Phoebe Bridgers、Jack Antonoffら、チャリティ公演で共演

  2. ザ・1975、“TOOTIMETOOTIMETOOTIME”のミュージック・ビデオが公開

  3. The 1975

    The 1975、新曲“The 1975”を発表

  4. The 1975

    The 1975、マンチェスター公演にCharli XCXがスペシャル・ゲストとして出演

  5. The 1975

    The 1975、最新作に収録の“The Birthday Party”の制作過程について語る

  6. Matt Healy

    Matt Healy、モデルのGabbriette Bと婚約したという噂が持ち上がることに

  7. Lauv、The 1975

    Lauv、The 1975のMVとの類似性を指摘されてMatt Healyに謝罪

  8. Matt Healy

    The 1975のMatt Healy、Dashboard Confessionalと自身の“Sex”で共演

  9. The 1975

    The 1975、2023年4月に単独来日公演が決定

  10. The 1975やThe XX

    The 1975やThe XX、UKの音楽業界が取り組む気候変動への運動に参加

  11. Matty Healy

    Matty Healy、グラミー賞にノミネートされなかったことへの見解を語る

  12. The 1975

    The 1975、新作のリリースを記念して全国5店舗のタワーレコードでパネル展の開催が決定

  13. The 1975

    The 1975、新作より“The Birthday Party”のスタジオ・セッション映像が公開

  14. Matt Healy、BeabadoobeeやCharli XCX

    The 1975のMatt Healy、BeabadoobeeやCharli XCXとのコラボを予告

  15. Matt Healy

    The 1975のMatt Healy、Phoebe Bridgersの前座で新曲を披露

  1. REBECCA 7年ぶりとなる全国ツアー 「REBECCA NOSTALGIC NEW WORLD T…

    2024.07.13

  2. FESTIVAL de FRUE 2024、第一弾ラインナップを発表

    2024.07.13

  3. Justin Timberlake

    Justin Timberlake、ボストン公演で飲酒運転についての冗談を飛ばす

    2024.07.13

  4. Kendrick Lamar

    Kendrick Lamar、「The Pop Out : Ken & Friends」より地元の…

    2024.07.13

  5. Dua Lipa

    Dua Lipa、Glastonbury Festivalがリップシンクと言われたことにつ…

    2024.07.13

  6. きみとバンドのギター清原梨央が リアル喜多ちゃん(ぼっち・ざ・ろ…

    2024.07.13

  7. The BONEZ × Dragon Ash、2マンツアー開催

    2024.07.13

  8. Killer Mike

    Killer Mike、ニュー・シングル「Humble Me」がMVと共に公開

    2024.07.13

  9. Damon Albarn

    Damon Albarn、Glastonbury Festivalでパレスチナの紛争に言及

    2024.07.13

  10. Omar Apollo

    Omar Apollo、ニュー・アルバムより「Done With You」のMV公開

    2024.07.13

  1. RISING SUN ROCK FESTIVAL

    RISING SUN ROCK FESTIVAL、第4弾出演アーティスト・出演ステージ・…

    2024.07.12

  2. FUJI ROCK FESTIVAL ’24、Amazonにて無料配信が決定

    2024.07.11

  3. オハラ☆ブレイク

    オハラ☆ブレイク’24 愛でぬりつぶせ、出演アーティストを発表

    2024.07.10

  4. SUMMER SONIC

    SUMMER SONIC&SONIC MANIA2024、タイムテーブルを公開&追加アーテ…

    2024.07.10

  5. 山人音楽祭

    山人音楽祭2024、最終出演アーティストにザ・クロマニヨンズ・MAN W…

    2024.07.07

  6. FUJI ROCK FESTIVAL

    FUJI ROCK FESTIVAL ’24、最終ラインナップ&タイムテーブルを発表

    2024.07.05

  7. ASAGIRI JAM ’24、第1弾ラインナップ発表

    2024.06.24

  8. 「Slow LIVE」第二弾出演者発表!金沢・軽井沢公演もあわせて解禁

    2024.05.31