Metallica、Jamesのリハビリのためにオーストラリア・ツアーの延期を発表

Metallica

メタリカはフロントマンであるジェイムズ・ヘットフィールドがリハビリに専念するために、10月から予定されていたオーストラリア/ニュージーランド・ツアーを延期することが発表されている。

メタリカは現地時間9月27日にバンドの公式サイトとソーシャル・メディアを通じて次のように発表している。「とても残念なことに、オーストラリアやニュージーランドでのツアーの延期を余儀なくされてしまったことをファンや友人のみんなに伝えなければならないんだ」とメタリカのラーズ・ウルリッヒとカーク・ハメット、ロバート・トゥルージロは共同で発表した声明で述べている。

「君たちの多くも知っているかもしれないけど、俺たちの兄弟であるジェイムズはここ数年の間に、依存症の克服と再発を繰り返してきたんだ。残念ながら、ジェイムズはもう一度回復に向けて取り組むために、再び治療プログラムを受ける必要が出てきてしまったんだよ」

「健康状態とスケジュールが整い次第、一刻も早く君たちの住む地域を訪れたいと思っている。決定し次第、みんなにも知らせる予定だよ。改めて、多くの人たちに迷惑をかけてしまったことに心を痛めているよ。とりわけ、俺たちの公演を体験するために遠くから旅行してきてくれる忠実なファンのみんなに対しては特にね。みんなの理解や、ジェイムズを応援してくれる声に感謝しているよ。いつもメタリカ・ファミリーの一員でいてくれてありがとう」

メタリカは10月17日にオーストリアのパースからツアーをスタートさせ、11月2日にニュージーランドのオークランドで行う公演で最終日を迎える予定となっていた。

メタリカはオーストラリア/ニュージーランド・ツアーの全日程を延期することが発表されており、対象となる公演のチケットは全額返金されることも明らかになっている。

メタリカによる声明の全文はこちらから。

この投稿をInstagramで見る

A Note from Lars, Kirk, and Rob ・・・ We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand. ・・・ As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again. ・・・ We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We’ll let you know as soon as we can. Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who often travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James and, as always, thank you for being a part of our Metallica family. ・・・ All tickets purchased to the shows in Australia and New Zealand, including Enhanced Experiences and Black Tickets, will be fully refunded.  Links to more details on how to obtain your refund are posted on Metallica.com.

Metallicaさん(@metallica)がシェアした投稿 –

一方、2020年3月28日にサンフランシスコで予定されているメタリカの慈善コンサートは予定通り開催されるものとみられている。また、2020年4月からは南米ツアーも予定されている。

ジェイムズ・ヘットフィールドが抱えている依存症やアルコール依存の問題についてはバンドの2004年のドキュメンタリー『メタリカ:真実の瞬間』でも描かれており、同作ではジェイムズ・ヘットフィールドがリハビリ施設に入る経緯も描かれている。

ジェイムズ・ヘットフィールドは2017年にポッドキャスト「ザ・ジョー・ ローガン・エクスペリエンス」に出演して、当時、アルコールや薬を断って15年目を迎えたことを明かしていた。

「恐れこそが俺にとっての大きなモチベーションだったんだ」とジェイムズ・ヘットフィールドは語っている。「俺が最も恐れていたのは、家族を失うことだった。一番気分が塞がれたのはその時だね。ツアーでの振る舞いを家にも持ち込んで、家族が離れてしまうことを恐れていたんだ。妻に家を追い出されて、どこかで1人で過ごしたこともあった。そんなことは望んでいなかったのにさ。それは俺の出自とも関連していると言えるかもしれない。俺の家族は、俺がまだ小さい時に半ば分裂してしまったんだ。父親が去り、母親が亡くなって、俺は兄弟と生活しなければいけなかった。俺の大切なものはどこへ行った?という感じでね。それが流されてしまったような気がしていて、もうそんなことは起きてほしくないんだ。何が起きようと、俺たちはこうしたものについて言及し続けるつもりだし、それを機能させていくつもりだよ」

一方、メタリカは先日、彼らこそが「史上最大のツアー・バンド」であるとする新たな研究結果が発表されている。

メタリカは今年「ワールドワイアード」ツアーとして世界各国で公演を行っているほか、『S&M〜シンフォニー&メタリカ』の20周年を記念した公演をサンフランシスコで行っている。

この公演は『メタリカ&サンフランシスコ交響楽団:S&M²』として10月9日に日本で劇場公開されることも決定している。

関連NEWS

  1. Metallica

    Metallicaのラーズ、Metallicaとして行った初めてのライヴを振り返る

  2. Metallica

    Metallica、オーケストラとの共演公演を世界各地の映画館で上映することに

  3. Dave Mustaine

    MegadethのDave Mustaine、咽頭ガンを公表してMetallicaのJames Hetfieldから連絡があったことを明か

  4. Metallica

    Metallica、最新ライヴ・アルバム『S&M2』を熟成に使ったウイスキーが発売に

  5. Robt rujillo

    MetallicaのRobt rujillo、自宅からの新曲の制作について語る

  6. Lars Ulrich

    MetallicaのLars Ulrich、外出制限が続くのであれば新作を制作することを考えたいと語る

  7. Metallica

    Metallica、サンフランシスコ交響楽団と共演した『S&M2』よりMoth Into Flameの映像が公開

  8. Metallica

    Metallica、3月に予定されていたチャリティ公演を延期することを発表

  9. Metallica

    Metallicaのカーク・ハメット、バンドの次回作に向けて「大量の素材がある」と語る

  10. Metallica

    Metallicaのラーズ・ウルリッヒ、『ガレージ・インク』の続編の可能性を示唆

  11. Metallica

    Metallica、自身の音楽に救われたというファンに対する思いを語る

  12. Metallica

    Metallica、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて毎週月曜日にライヴ映像を配信することに

  13. Lars Ulrich

    MetallicaのLars Ulrich、リハビリに入るJames Hetfieldについて語る

  14. Metallica

    Metallicaのカーク・ハメット、エフェクターが原因で足を滑らせて転倒する映像を公開

  15. Metallica

    MetallicaのJames、リハビリ以来初めて公の場に姿を見せることに

  1. カネコアヤノ

    カネコアヤノ、最新アルバム『よすが』をCD・LP・配信でリリース

    2021.02.27

  2. THE KEBABS、新曲「ベガスでカジノ」MV公開

    2021.02.27

  3. SHANK

    SHANK、ツアーの4月公演追加を発表

    2021.02.27

  4. minus(-)

    minus(-)活動終了。藤井麻輝は活動継続

    2021.02.27

  5. LACCO TOWER

    LACCO TOWER、新曲「無戦無敗」 ザスパクサツ群馬 2021 公式応援ソ…

    2021.02.27

  6. oasis

    oasis、「Don’t Look Back In Anger」の25周年を記念して「Step Out…

    2021.02.27

  7. Gary Moore

    Gary Moore、没後初となる未発表スタジオ音源による新作が4月にリリ…

    2021.02.27

  8. Billie Eilish

    Billie Eilish、自宅のすぐ外でキャンプする男性に接近禁止命令を求…

    2021.02.27

  9. Chris Cornell

    Chris Cornellの妻、彼の収入の取り分を買い上げようとしたSoundgar…

    2021.02.27

  10. Matt HealyとHolly Humberstone

    The 1975のMatt HealyとHolly Humberstone、共作した曲があることが…

    2021.02.27

  1. KEEP ON FUJI ROCKIN’ II

    「KEEP ON FUJI ROCKIN’ II ~ On The Road To Naeba 2021 ~」大晦…

    2020.11.20

  2. FUJI ROCK FESTIVAL

    Keep On Fuji Rockin’~FUJI ROCK FESTIVAL’20 LIVE ON…

    2020.08.14

  3. ARABAKI ROCK FEST

    ARABAKI ROCK FEST.20×21 第2弾出演アーティスト発表

    2020.08.05

  4. RISING SUN

    RISING SUN ROCK FESTIVAL 2021 in EZO 開催決定

    2020.06.01

  5. I ROCKS 20&21

    LACCO TOWER主催 『I ROCKS 20&21』 26組の第一弾出演アーティ…

    2020.06.01

  6. JOIN ALIVE

    JOIN ALIVE 2020 開催中止を発表

    2020.04.14