ジョニ・ミッチェルはジミ・ヘンドリックスがレコーディングしたカナダのコーヒー・ショップでのパフォーマンス音源がリリースされることが決定している。
このパフォーマンスはデビュー・アルバムがリリースされる前の1968年3月にカナダのオタワにあったル・イブ・コーヒー・ハウスで行われた2週間の連続公演を録音したものとなっている。
ジミ・ヘンドリックスは近くのキャピトル・シアターでライヴを行っており、ニッキでジョニ・ミッチェルのパフォーマンスを録音する計画に言及している。
「ジョニ・ミッチェルと電話で話をしたんだ。今夜の様子を僕の素晴らしいテープレコーダーで録音しようと思う。実現しますように」と彼は記している。
ジミ・ヘンドリックスが最前列で座って録音したこの音源は10月29日にリリースされる『ジョニ・ミッチェル・アーカイヴス Vol.2：ザ・リプリーズ・イヤーズ（1968-1971）』に収録される。
ライナーノーツでジョニ・ミッチェルはこのパフォーマンスについて次のように振り返っている。「『ジミ・ヘンドリックスが来たよ。入口のところに来てる』と言うから、彼に会いに行ったら大きな箱を持っていたの」
「彼は『ジミ・ヘンドリックスです。同じレーベルのリプリーズにいるんだ』と言っていた。私たちは同時に契約したの。彼が『今日の公演を録音したいんだけど、いいかい？』と言うから『全然問題ないわ』と答えた。箱には大きなリールのテープレコーダーが入っていたわ」
「ステージの高さは30cmくらいしかなくて、彼はステージの端で膝をついていて、マイクを私の足のところに向けていた。公演の間、彼は機材のつまみをいじっていた。彼がエンジニアリングしていたんだけど、何をコントロールしているのか分からなかった。ヴォリュームかしら？ 膝を見ながら、つまみをいじっていた。彼は見事にこの音源をレコーディングしてくれた。もちろん、公演の一部は彼に向けて演奏したわ。彼は私のすぐそばにいたから」
ジミ・ヘンドリックスのテープは数日後に盗まれて、亡くなったものと見られていたが、カナダ国立図書館・文書館に寄付されて再発見されており、ジョニ・ミッチェルに返却されている。
先日、ジョニ・ミッチェルは2021年のケネディ・センター名誉賞を受賞することが決定している。
